Смотрите Мелодрамы с русским переводом онлайн бесплатно
Душевные мелодрамы производства индия собрали множество поклонников в этом жанре, которые вы с легкостью сможете найти тут и посмотреть новинки мелодрам онлайн.
Приди в мои объятия / Aa Gale Lag Jaa (1973)
Перевод:
Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Смотреть Приди в мои объятия / Aa Gale Lag Jaa (1973) онлайн с переводом Красавица и студентка медицинского колледжа Прити во время поездки в Симлу влюбляется в местного Казанову Према.
Час суда / Phaansi Ke Baad (1985)
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Смотреть Час суда / Phaansi Ke Baad (1985) с русской озвучкой онлайн Виджай обвиняет Аббаса в убийстве инспектора полиции, его признают виновным и приговаривают к повешению.
Тяжесть на душе / Shool (1999)
Перевод:
Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Мелодрама #Тяжесть_на_душе / #Shool (1999) с русским переводом смотреть онлайн Действие фильма разворачивается в маленьком городке, где очень круто и бескомпромиссно повязаны политика и мафия.
Двойная ловушка / Maha Badmaash (1977)
Перевод:
Любительский (одноголосый)
Старый индийский фильм мелодрама "Двойная ловушка / Maha Badmaash" (1977) смотреть онлайн Владелец казино Ратан оказывается замешанным в убийстве и становится объектом шантажа международных гангстеров.
Там, где живет душа (2016) мелодрама индия
Перевод:
Русские субтитры
Трое друзей на пороге взрослой жизни. Они молоды, влюблены и мечтают о будущем, связанном с музыкой и друг с другом.Как выбрать между дружбой и любовью, когда ты молод, горяч и кажется, будто бы любая мечта достижима.
Последний слуга / Aakhri Ghulam (1989)
Перевод:
Любительский (одноголосый, закадровый)
История любви дочери Тхакура Сонам и сына его слуги Бимы…
Любовь ли это? / Kya Yehi Pyaar Hai (2002)
Перевод:
Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Всё в жизни Рахула (Афтаб Шивдасани) подчинено одному - любви. Он безумно влюблён в Сандхию (Амиша Патель). Но в жизни девушки главное место занимает учёба. Она не готова уделить должного внимания Рахулу.
Молодая жена / Balika badhu (1976)
Перевод:
Профессиональный (полное дублирование Zee TV)
В одном селе живёт юноша Амаль, ещё не закончивший школу, но который в скором времени должен жениться на местной девушке Раджни. После проведения традиционного ритуала, на время которого молодых оставляли вместе, молодые разъезжаются.
Бродяга: Раскрывая безумие (2020)
Перевод:
Heccrbt ce,nbnhs
Смотрите фильм "Бродяга: Раскрывая безумие / Malang - Unleash the Madness" онлайн с русскими субтитрами История о трёх убийцах.
Преступник / Gunehgaar (1980)
Перевод:
Русские субтитры
Смотреть фильм в памяти легендарного актёра Риши Капура - #Преступник / #Gunehgaar (1980) онлайн с русскими субтитрами Однажды полицейскому Мадану Сингху пришлось сделать выбор между своим долгом и любовью, убив брата своей возлюбленной Сушмы.
С чистого листа / Naya Daur (1978)
Перевод:
Русские субтитры
Смотреть старый индийский фильм с участием актера Риши Капур - С чистого листа / Naya Daur (1978) с русскими субтитрами онлайн Махеш Чопра живет с отцом - мелким чиновником и матерью в Бомбее.
Колесо судьбы / Sansar (1987 год)
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Ума, дочь Дил Дайял Шарма, типичного представителя среднего класса против воли родителей выходит замуж. Двое сыновей тоже не оправдывают надежд отца на учебу и работу. Как распутать этот сложный клубок личных взаимоотношений, обид и страсти?
Взрыв / Bamfaad (2020 год)
Перевод:
Русские субтитры
Место действия - город Аллахабад. Это идеальное место для драматической молодой любви.Назир Джамал, он же Нате, вспыльчивый и импульсивный сын политически амбициозного Шахида Джамала, влюбляется в Нилам с первого взгляда.
Отважный парень / Mr. Natwarlal (1979 год)
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Мир маленького Натвара вращается вокруг старшего брата - инспектора Гирдхарилала, его двоюродной сестры Бхабби Маа и мамы. Гидхарилал и его жена относятся к мальчику, как к собственному сыну и это льстит малышу.
История одной Любви / Oru Yamandan Prema Kadha (2019 год)
Перевод:
Озвучка: профессиональная двухголосая
Герой этой истории - сын самого уважаемого человека в деревне, завидный жених, несмотря на то, что водится со всякой местной беднотой. Но вот беда - жениться он хочет только по любви, да так, чтобы сердце отозвалось.