RSS

Мелодрамы

Душевные мелодрамы производства индия собрали множество поклонников в этом жанре, которые вы с легкостью сможете найти тут и посмотреть новинки мелодрам онлайн.

Сыграем свадьбу (Свадебная церемония) / Band Baaja Baaraat (Боевик Индия) 2010 год
02:19:24

Сыграем свадьбу (Свадебная церемония) / Band Baaja Baaraat (Боевик Индия) 2010 год

Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Шрути серьезная двадцатилетняя девушка, принадлежащая к среднему классу жителей Дели. Она амбициозна, и к последнему году обучения в колледже имеет хорошо продуманные представления о своих целях в жизни.Подробнее
0
20:40
2
0
Красавица Лакнау / Umrao Jaan (Драма Индия) 2006 год
03:47:04

Красавица Лакнау / Umrao Jaan (Драма Индия) 2006 год

Перевод:
Русская Озвучка
«Краса́вица Лакна́у» художественный кинофильм, снятый в Индии в 2006 году, в оригинале на языках урду и хинди.Подробнее
0
22:21
3
0
Исцеление любовью / Dhara (Мелодрама Индия) 2008 год
01:31:28

Исцеление любовью / Dhara (Мелодрама Индия) 2008 год

Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Доктор Сагар, врач-психотерапевт из Лондона, встречает на улице психически больную девушку по имени Дхара и приводит ее в свой дом. Он уверен, что любовь и забота помогут ей вернуться к нормальной жизни.Подробнее
0
22:42
4
0
Приговоренный / Mujrim (Старый фильм Индия) 1989 год
02:37:43

Приговоренный / Mujrim (Старый фильм Индия) 1989 год

Перевод:
Профессиональный (полное дублирование)
Защищая мать, 10-летний Шанкар убивает своего дядю-алкоголика. Возвратившись из тюрьмы уже взрослым, он хочет начать честную жизнь. Но обстоятельства вынуждают его стать контрабандистом...Подробнее
0
09:50
14
0
Милашка / Remo (Мелодрама Индия) 2016 года
02:25:57

Милашка / Remo (Мелодрама Индия) 2016 года

Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Все влюбляются, даже герой этого фильма. Он вынужден играть роль женщины, чтобы добиться сердца прекрасной девушки…Подробнее
1
21:23
29
0
Тесная связь (Узы) / Raabta (Драма Индия) 2017 год
02:23:30

Тесная связь (Узы) / Raabta (Драма Индия) 2017 год

Перевод:
Профессиональный (многоголосый)
Эта история начинается со случайной встречи Сайры - простой девушки-кондитера, которая зарабатывает себе на жизнь приготовлением шоколада и Шива - заядлого бабника, который не пропускает ни одной юбки.Подробнее
0
19:57
24
0
История в двух словах / Do Lafzon Ki Kahani (Боевик Индия) 2016 год
02:01:21

История в двух словах / Do Lafzon Ki Kahani (Боевик Индия) 2016 год

Перевод:
Русская Озвучка
Бывший боксёр Сурадж теперь работает охранником на парковке и развозит воду в бутылях. Однажды во время вечернего дежурства к нему приходит слепая девушка Дженни, которая с прежним охранником смотрела сериалы по вечерам.Подробнее
1
17:09
16
0
Свадебная книга / Pelli Pustakam (Романтическая комедия Индия) 2013 год
02:21:13

Свадебная книга / Pelli Pustakam (Романтическая комедия Индия) 2013 год

Перевод:
Русские субтитры
Рахул и Нити родственники. Они с детства росли вместе и относятся друг к другу как друзья, поэтому были удивлены, что их дед собрался их поженить. Дедушка добивается своего и они женятся.Подробнее
0
17:03
19
0
Майкл Мадурай / Anbanavan Asaradhavan Adangadhavan (Боевик 2017 год)
02:18:27

Майкл Мадурай / Anbanavan Asaradhavan Adangadhavan (Боевик 2017 год)

Перевод:
Русские субтитры
Ганстер Майкл, по прозвищу Мадурай, прощается с прошлой жизнью ради счастья любимой девушки. Годы спустя, он влюбляется в другую девушку, которая также меняет его жизнь…Подробнее
0
22:20
40
0
Эта сумасшедшая молодежь / Забавы молодых / Yeh Jawaani Hai Deewani (2013)
02:40:31

Эта сумасшедшая молодежь / Забавы молодых / Yeh Jawaani Hai Deewani (2013)

Перевод:
Русская Озвучка
Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа.Подробнее
0
20:49
5
0
Любовь не знает границ / Ishq Ke Parindey (2015)
01:53:24

Любовь не знает границ / Ishq Ke Parindey (2015)

Перевод:
Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Красивая и невинная пакистанская девушка Шин (Приянка Мехта) приезжает в Лакнау со своей семьей. Она встречает Фаиза (Риши Верма) и влюбляется в его, но их любовь превращается в смертельную борьбу с их родными...Подробнее
0
22:50
45
0
Ни ты не знаешь, ни я / Na Tum Jaano Na Hum (2002)
02:29:08

Ни ты не знаешь, ни я / Na Tum Jaano Na Hum (2002)

Перевод:
Русская Озвучка
Две романтические натуры Рахул и Эша долгое время переписываются, так ни разу не встретившись. Но переписки оказывается достаточно, чтобы они полюбили друг друга.Подробнее
0
12:17
8
0
Возлюбленная / Saawariya (2007)
02:17:47

Возлюбленная / Saawariya (2007)

Перевод:
Русская Озвучка
Фильм был снят по повести Ф.М. Достоевского "Белые ночи", сюжет повести Достоевского в фильме был практически не изменен, только действие перенесено из России в Индию.Подробнее
0
20:57
3
0
Я и моя вторая половинка / Main Aur Mr. Riight (Мелодрама Индия) 2014 год
02:03:50

Я и моя вторая половинка / Main Aur Mr. Riight (Мелодрама Индия) 2014 год

Перевод:
Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Это история про Алию - девушку с амбициями, и своими принципами, которых она всегда придерживается и никогда их не нарушает. А принципы у Алии такие: во всём должно быть совершенство. Никаких изъянов, ни в чём и никогда.Подробнее
0
14:33
6
0
Дели-6 / Delhi-6 (Мелодрама) 2009 год
02:20:56

Дели-6 / Delhi-6 (Мелодрама) 2009 год

Перевод:
Русская Озвучка
Фильм "Дели-6" не типичен для индийского кинематографа, в нем даже нет ни одного танцевального номера.Подробнее
0
23:38
1
0
← Предыдущая Следующая → 1 2 3 4 Последняя
Показаны 1-15 из 192
Плейлисты сериалов

обновлен 17 часов назад
Dev Anand / Дев (Все серии детективного сериала на русском онлайн) 2017 год

5 августа стартует новый детективный сериал «Dev Anand / Дев» который вы сможете посмотреть с переводом на русский язык у нас на сайте онлайн. 

обновлен 18 часов назад
Запутанные отношения (Все серии на русском смотреть онлайн) 2017 год

Все серии хинди драмы «Запутанные отношения / Rishton Ka Chakravyuh» с русским переводом смотреть онлайн в хорошем качестве бесплатно. 

обновлен 19 часов назад
Чандраканта / Chandrakanta (Все серии с русским переводом онлайн) 2017 год

Романтическая история (фэнтази) о двух влюбленных, которые принадлежат к конкурирующим царствам: принцессы Чандраканты из Vijaygarh, и принца Вирендра Сингх из Naugarh. Все серии сериала «Чандраканта / Chandrakanta» вы сможете посмотреть в этом плейлесте с переводом на русский язык онлайн.

обновлен 22 часа назад
Рабство / Ghulaam (Все серии на русском онлайн) 2017

Все серии сериала «Рабство» с русским переводом онлайн

обновлен 22 часа назад
В чем вина Амлы? (Все серии онлайн индийского сериала) 2017 года

РЕМЕЙК Турецкого сериала «В чем вина Фатмагуль» под новым название «Kya Kasoor Hai Amla Ka? / В чем вина Амлы?» вы сможете посмотреть все серии с русским переводом (субтитры) онлайн.